رے لیوٹا کی 'فیلڈ آف ڈریمز' کی میراث - شریک اسٹار کیون کوسٹنر کا کہنا ہے، خدا نے اب رے کیا ہے — 2025
رے لیوٹا کل 67 سال کی عمر میں اپنی نیند میں انتقال کر گئے۔ وہ ڈومینیکن ریپبلک میں فلم کی شوٹنگ کر رہے تھے۔ خطرناک پانی . اس کی منگیتر، جیسی نٹولو، اس کے ساتھ موجود تھی۔
سوشل میڈیا اور خبروں پر لیوٹا کو خراج تحسین پیش کیا جا رہا ہے۔ زیادہ تر اسے ستارہ کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔ گڈ فیلس . اس میں اس کا کردار ہے۔ خوابوں کا میدان تاہم، اس نے اپنے کیریئر کا آغاز کیا، جس میں 70 سے زیادہ فلمیں اور کئی ٹی وی شوز شامل ہیں۔
ڈین مارٹن کا اصلی نام کیا تھا
کل، کیون کوسٹنر، جنہوں نے لیوٹا کے ساتھ کام کیا۔ خوابوں کا میدان ، اپنے ساتھی اداکار کو یاد کیا اور خدا ہے رے اب لکھ کر اپنے ایمان کا حوالہ دیا۔
رے لیوٹا کے انتقال کی خبر سن کر بہت صدمہ ہوا۔ جب کہ اس نے ایک ناقابل یقین میراث چھوڑی ہے، وہ ہمیشہ میرے دل میں جوتے کے بغیر جو جیکسن رہے گا۔ فلم میں اس لمحے جو ہوا وہ حقیقی تھا۔ خدا نے ہمیں وہ سٹنٹ دیا ہے۔ اب خدا کے پاس رے ہے۔ pic.twitter.com/JQmk1PsuSK
— کیون کوسٹنر اور میگاواٹ (@ ماڈرن ویسٹ) 26 مئی 2022
خوابوں کا میدان 1989 میں کھولا گیا اور اس نے کوسٹنر کو آئیووا کے ایک کسان کے طور پر اداکاری کی جس کا دورہ بیس بال کے سابق لیجنڈز کے بھوتوں نے کیا۔ لیوٹا نے جوتے کے بغیر جو جیکسن کا کردار ادا کیا۔ اگرچہ وہ اسکرین پر صرف چند بار نمودار ہوا، لیکن اس کی مقناطیسی موجودگی کو نظر انداز کرنا ناممکن تھا۔ یہ لیوٹا تھا جس نے کہا خوابوں کا میدان ' سب سے مشہور لائن - اگر آپ اسے بناتے ہیں تو وہ آئے گا۔
فلم نے سامعین کو مسحور کیا اور متعدد آسکرز کے لیے نامزد کیا گیا۔ سطح پر، یہ بیس بال اور آپ کے خوابوں کے پیچھے جانے کی اہمیت کے بارے میں ایک فلم کی طرح لگتا ہے - اور یہ سچ ہے کہ یہ دونوں اس کے پلاٹ میں مرکزی حیثیت رکھتے ہیں۔ لیکن کیا خوابوں کا میدان واقعی کے بارے میں ہے - اور امریکہ کو رے لیوٹا سے پیار ہونے کی وجہ - خاندانی ہے۔
رے کنسیلا کے طور پر، ایک بیوی اور جوان بیٹی کے ساتھ آئیووا کے ایک مطمئن کسان، کوسٹنر کا کردار اپنے گھر کے پچھواڑے میں ایک بیس بال کا میدان بنانے کا جنون بن جاتا ہے جب اس کے درد کو کم کرو اور دور جاؤ جیسے سرگوشی والے جملے سننے کے بعد۔ فارم کھونے کا خطرہ بہت زیادہ ہے، اور کنسیلا نہیں جانتی کہ بظاہر بے ہودہ جملے کا کیا مطلب ہے۔ لیکن وہ بہرحال میدان بناتا ہے - اور اس کی ادائیگی ہوتی ہے۔ بیس بال کے سابق کھلاڑیوں کے بھوت پک اپ گیمز کے لیے آتے ہیں، اور دور دور سے کھیلوں کے شائقین اس کے خوابوں کا میدان دیکھنے آتے ہیں۔
یہ کافی اچھی کہانی ہے، لیکن یہ وہ نہیں ہے جو بنائی گئی ہے۔ خوابوں کا میدان زبردست. یہ لیوٹا ہے، جو فلم کے آخری چند منٹوں میں اپنی آخری — اور سب سے یادگار — پیشی بناتی ہے، جو فلم کی تاریخ میں اپنا مقام بناتی ہے۔
اب کے عام گھوسٹ بیس بال گیمز میں سے ایک کے بعد بیس بال کے میدان پر کھڑے ہو کر، لیوٹا کا شو لیس جو مسکراتا ہے اور کنسیلا کو گھورتا ہے جو مذاق میں کہتا ہے، تم کس چیز پر ہنس رہے ہو، اے بھوت؟ یہاں، Liotta اس لائنوں میں سب سے مشہور پیش کرتا ہے — اگر آپ اسے بناتے ہیں، تو وہ آئے گا، اور ہوم پلیٹ میں ایک کھلاڑی کو سر ہلاتا ہے۔ وہ کھلاڑی کنسیلا کا باپ ہے اس سے بہت پہلے کہ وہ زندگی سے تنگ آ گیا۔
یہ ایک ایسا ورژن ہے جو کنسیلا نے پہلے نہیں دیکھا تھا: اس کے سامنے پوری زندگی گزر گئی ہے اور میں اس کی آنکھ میں ایک چمک بھی نہیں ہوں، وہ کہتے ہیں۔
نوجوان باپ اور ہم عمر بیٹے کی ملاقات؛ کیمرہ نیلے آسمان اور سنہری کارن اسٹالکس کے ایک شاندار آئیووا زمین کی تزئین کو ظاہر کرنے کے لیے وسیع ہو جاتا ہے۔ اور خشک آنکھ کہیں نہیں ملتی۔
آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ بیس بال اور ڈائیلاگ ہی تھے جس نے اس فلم کو زبردست بنایا۔ لیکن یہ لیوٹا کی اس مشہور لائن کی فراہمی ہے جس نے اسے ایک کلاسک بنا دیا۔ صرف آٹھ الفاظ کے ساتھ، اس نے ہمیں اس خاندان کے لیے ترسایا جو ہم نے کھو دیا اس سے پہلے کہ ہمیں انہیں بہتر طور پر جاننے کا موقع ملے۔
فلم میں لیوٹا کی آخری لائن نہیں ہے، یہ تم ہی تھے، رے، جو واضح کرتا ہے کہ کنسیلا نے پوری فلم میں جو آوازیں سنی ہیں وہ اس کی اپنی ہیں۔ یہ لائن فلم کے مرکزی تھیم کو بھی واضح کرتی ہے: ماضی کی مرمت مستقبل کا تعین کرتی ہے۔
آج، تاہم، میں اسے دوسرے طریقے سے دیکھتا ہوں - ایک ایسے شخص کو الوداع کے طور پر جس کی فلموں نے ہم سب کو متاثر کیا۔ درحقیقت، جیسا کہ لیوٹا کا جوتا لیس جو بیس بال کے ہیرے سے نکلنے اور کارن فیلڈ میں ایک آخری بار غائب ہونے سے پہلے کہتا ہے، یہ آپ ہی تھے، رے۔