ڈیان کیٹن نے اعتراف کیا کہ جب انہیں 'دی گاڈ فادر' میں اپنا کردار ملا تو وہ 'خوف زدہ' تھیں۔ — 2025

ڈیان کیٹن اس کی طرف پیچھے دیکھ رہی ہے۔ کیریئر جو کہ پانچ دہائیوں پر محیط ہے۔ کے ساتھ ایک حالیہ انٹرویو کے دوران ہالی ووڈ رپورٹر ، 77 سالہ نے انکشاف کیا کہ انہیں 1972 میں کی ایڈمز کورلیون کے کردار میں کاسٹ کیا گیا تھا۔ گاڈ فادر، اسے خوفزدہ کر دیا کیونکہ اسے لگا کہ وہ بہترین فٹ نہیں ہے۔

'میں گھبرا گیا تھا۔ مجھے سمجھ نہیں آئی کہ میں کیوں. میرا مطلب ہے، میں آڈیشن کے لیے گئی تھی،' اداکارہ نے کہا، 'اور میں نے اسے نہیں پڑھا تھا۔ دیکھو، یہ برا ہے! لیکن مجھے نوکری کی ضرورت تھی، اس لیے میں وہاں سے اٹھ گیا۔ میں تقریباً ایک سال سے آڈیشن دے رہا تھا، اور پھر ایسا ہی ہوا۔

ڈیان کیٹن کا کہنا ہے کہ وہ 'دی گاڈ فادر' میں کام کرنے کے بارے میں سوچ کر ہی خوفزدہ ہو گئی تھیں۔

دی گاڈ فادر پارٹ III، ڈیان کیٹن، 1990، © پیراماؤنٹ/بشکریہ ایوریٹ کلیکشن، جی ڈی 3 083، تصویر بذریعہ: ایوریٹ کلیکشن (70907)

کیٹن نے دعویٰ کیا کہ وہ اس کردار کو قبول کرنے میں تذبذب کا شکار تھیں۔ گاڈ فادر - جسے وہ 1974 میں دوبارہ پیش کریں گی۔ گاڈ فادر حصہ دوم اور 1990 کی دہائی گاڈ فادر حصہ III - جیسا کہ اس نے محسوس کیا کہ اس نے ایک مزاحیہ اداکار کے طور پر زیادہ شناخت کی۔ اداکارہ نے انکشاف کیا کہ جب بھی وہ غیر معمولی اور باصلاحیت اداکاروں کے ساتھ کام کرتی ہیں تو وہ اپنی صلاحیتوں پر سوال اٹھاتی ہیں۔ اس نے یہ بھی تسلیم کیا کہ وہ اپنی ماضی کی کامیابیوں کے باوجود ہر پروجیکٹ کے آغاز پر پریشانی کا سامنا کرتی ہے۔ 'یہ اس سے کیسے میلے گا...؟ کیا میں کر سکتا ہوں …؟' کیٹن نے اپنے خیالات کے بارے میں کہا۔ 'میں کیا ہوں …؟ اوہ، عزیز.'

متعلقہ: ڈیان کیٹن نے ایک اکیلی عورت کے طور پر خوشی سے زندگی گزارنے کے بارے میں بات کی، کیوں وہ ڈیٹ نہیں کریں گی۔

وہ جاری رکھتی ہے، 'اور میں سوچتی رہی، 'میں کیوں؟ وہ مجھے کیوں کاسٹ کرے گا؟‘‘ میں سمجھ نہیں پایا۔ میں اب بھی نہیں، واقعی.'

ڈیان کیٹن نے ڈائریکٹر فرانسس کوپولا کے ساتھ کام کرنے کے بارے میں بات کی۔

دی گاڈ فادر، ڈیان کیٹن، ال پیکینو، 1972

بیٹی صرف سفید رنگ کی زندہ سنہری لڑکی ہے

اداکارہ نے ہدایت کار فرانسس فورڈ کوپولا کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں بھی بات کی اور یہ بھی بتایا کہ کس طرح انہوں نے اس منصوبے کے دوران ان کی رہنمائی کی۔ 'میری واقعی ہمارے ڈائریکٹر کے ساتھ کبھی بھی فالج دوستی نہیں تھی۔ وہ اچھا تھا، 'کیٹن نے کہا. 'جب وہ کام کر رہا تھا، اگر اسے کوئی چیز پسند نہیں آتی، تو وہ مجھ سے کہتا، 'اسے آزمائیں' بس! یہ وہ نہیں تھا جو میں نے سوچا تھا کہ یہ ہوگا۔ میں نے سوچا، 'اوہ، میرے خدا، میں مصیبت میں ہوں. مجھے یہاں نہیں ہونا چاہیے۔‘‘

کیٹن نے وضاحت کی کہ جب سے وہ اس کے سیٹ پر ہیں۔ گاڈ فادر ، اس نے محسوس کیا کہ ایک نئے پروجیکٹ کے آغاز میں اسے جو پریشانیاں محسوس ہوتی ہیں وہ اس کے تخلیقی عمل کا محض ایک حصہ تھیں، اور چاہے یہ ختم ہو جائے یا نہ ہو، اس نے اسے اپنے معمول کے حصے کے طور پر قبول کر لیا ہے۔

ڈیان کیٹن نے سالوں کے دوران اپنے کام کے تعلقات کی تفصیلات بتائیں

کیٹن نے یہ بھی انکشاف کیا کہ انہیں اپنے کیریئر کے دوران کچھ انتہائی باصلاحیت اداکاروں کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا ہے۔ انہوں نے بتایا کہ کے سیٹ پر کام کرتے ہوئے وہ ہمیشہ کسی حد تک بے چین اور فکر مند محسوس کرتی تھیں۔ پہلی بیویوں کا کلب گولڈی ہان اور بیٹ مڈلر کے ساتھ۔ 'کیونکہ وہ واقعی حیرت انگیز اداکارہ ہیں! آپ جانتے ہیں، میں واقعی میں انہیں نہیں جانتا تھا۔ لیکن یہ وقت کے ساتھ بدل گیا - جیسے زندگی کرتی ہے، 'کیٹن نے کہا۔ 'میں بہت خوش قسمت تھا، اور انہیں کام کرتے دیکھنا بہت اچھا لگا۔ کیونکہ وہ دونوں ایک دوسرے سے مختلف طریقے سے کام کرتے ہیں، اور میں نے اپنے الگ طریقے سے کام کیا۔ ایسا نہیں ہے کہ ان کا معاملہ عجیب ہے۔ میرا عجیب ہے۔'

بک کلب: اگلا باب، (عرف بک کلب 2: اگلا باب)، بائیں سے: بائیں سے: میری اسٹین برگن، کینڈیس برجن، ڈیان کیٹن، جین فونڈا، 2023۔ ph: Riccardo Ghilardi / © فوکس فیچرز / بشکریہ ای۔

77 سالہ بوڑھے نے آنے والی فلم کے اپنے اداکاروں کی بھی تعریف کی۔ بک کلب: اگلا باب، جس میں وہ 2018 کی فلم سے جین فونڈا، کینڈیس برگن اور میری اسٹین برگن کے ساتھ اپنے کردار کو دوبارہ ادا کر رہی ہیں، بک کلب . 'مریم اسٹین برگن ان سب کی سب سے مہربان ماں ہیں۔ وہ واقعی ایک بہترین اداکارہ ہے، اور وہ سب کے لیے موجود ہے۔ آپ صرف اس پر نظریں ڈالتے ہیں، اور آپ کو لگتا ہے کہ آپ کی مدد کی جا رہی ہے،' کیٹن نے وضاحت کی۔ 'اور پھر، یقینا،، وہاں جین ہے، جو ہمیشہ جین ہے. یہ کیسی زندگی ہے؟ وہ شاندار ہے، اور اس نے یہ شاندار زندگی گزاری ہے، اور وہ جاری ہے۔ اس کے بعد کینڈیس ہے، جو اب تک سب سے مزے دار ہے۔ وہ ہم سب کے درمیان ایک کردار ہے، مزاحیہ اور سیدھی۔‘‘