‘فیملی میں سب’: جین اسٹیپلٹن کے ساتھ ایڈیتھ بنکر کی موت کو یاد کرنا — 2024



کیا فلم دیکھنا ہے؟
 
جین اسٹیپلٹن-کیرول-او-کونور-تمام-خاندان میں

ہفتہ وار ٹیلی ویژن سیریز سے ایک اہم کردار کھونے کا کام اکثر نہیں کیا جاتا ہے۔ اکثر جب یہ ہوتا ہے ہے ، یا تو یہ ایک آفت ہے (یعنی فریڈی پرنس کی موت اور چیکو اور انسان ) ، اس سے کردار کی کہانی سنانے کے نئے امکانات کھل جاتے ہیں ( میک لین اسٹیونسن کاسٹ روانگی کی ایک بڑی تعداد میں سے صرف پہلا تھا ایم * اے * ایس * ایچ ) یا یہ ثابت کرتا ہے کہ کاسٹ ان کی سیسہ کے بغیر چل سکتا ہے ( روزین بننا شرکاء ). اس کے باوجود ان مثالوں میں جتنا کامیاب ہے ، ان میں سے کوئی جذباتی طور پر اتنا موثر نہیں تھا جتنا اس پر ایڈتھ بنکر کی آف کیمرا موت تمام فیملی میں بند گھماؤ، آرچی بنکر کی جگہ .





تمام فیملی میں ، یقینا، ، 1970 کی دہائی کا ایک آخری ہٹ فلم تھا ، جس نے اس انداز کو تیار کیا کہ قدامت پسند متعصب آرچی بونکر کے موروثی تنازعہ کی بدولت کہانیوں اور کرداروں کو ٹیلی ویژن پر پیش کیا گیا۔ کیرول O’Connor ) ، اس کی ڈنگ بٹ ، لیکن پیاری بیوی (جو اسے پیار کرنے کے ل something کچھ ڈھونڈ سکتی تھی) ، ایڈتھ ( جین اسٹیپلٹن ) ، اور ان کا لبرل بیٹا مائک “میٹ ہیڈ” سیوٹک (روب رائنر) ، جس نے اپنی بیٹی ، گوریا (سیلی اسٹرrتھرز) سے شادی کی۔ ریٹنگ کے معاملے میں گیٹ سے تھوڑا سا فاصلہ ہوا جب اس کا پریمیئر 1971 میں ہوا ، سیزن 2 کے ذریعہ یہ ایک پوری طرح سے متاثر ہوا۔ اگرچہ سیزن 8 کے اختتام تک آگے بڑھیں ، اور راب اور سیلی دونوں نے یہ واضح کردیا کہ وہ جارہے ہیں۔ تب جین نے کہا کہ سیزن 9 بھی اس کے لئے ہوگا۔

متعلقہ: ‘فیملی میں سبھی’ سیلی اسٹرutتھرز ’کیریئر پر حدود ڈالیں ،‘ اور میں کام کرنے کے خواہاں تھا ’



جین اسٹاپلیٹن-آل-ان-فیملی

آل ان فیملی ، اسابیل سان فورڈ ، شرمین ہیمسلی ، بٹی گیریٹ ، جین اسٹیپلٹن ، 1971 - 1979۔



اگرچہ سی بی ایس اور کیرول کو انھیں اپنی برکت دینے کے لئے راضی کرنا پڑا ، لیکن نارمن لِر نے ہچکچاتے ہوئے شو کو جاری رکھنے کی اجازت دی ، زیادہ تر آرچی نے خریدی ہوئی ایک بار میں ہی یہ موقع دیا۔ ایسی شرائط تھیں: افتتاحی گانا اب استعمال نہیں ہوسکتا ہے ، شو نہیں بلایا جاسکتا ہے تمام فیملی میں اور اگرچہ جین اس کا حصہ نہیں بن پائیں گی ، لیکن اڈتھ کو صرف کیمرہ سے دور ، زندہ رہنا پڑے گا۔ سب نے اتفاق کیا اور آرچی بنکر کی جگہ پیدا ہوا. اور ، حیرت کی بات یہ ہے کہ جین پہلے 14 کی پانچ اقساط میں نمودار ہوئی ، لیکن پھر اسے احساس ہوا کہ وہ واقعی اس کردار کے ساتھ کیا گیا تھا اور روانہ ہوگئی۔



جین اسٹیپلٹن نے ‘کنبے میں سب’ چھوڑ کیوں دیا؟

کیرول-او-کونور-جین اسٹپلٹن

آل ان دی فیملی ، بائیں سے ، کیرول O’Connor ، روب Reiner ، جین اسٹیپلٹن ، ‘آرچی گرینڈ اوپننگ ،’ 30 اکتوبر 1977 ، 1971-79 ، سی بی ایس / بشکریہ: ایورٹ کلیکشن نشر کی گئ۔

اس کو سنبھالنے کے لئے ، سیزن 2 کا آغاز ایڈیٹ کے کردار کے فالج سے فوت ہونے کے چند ماہ بعد ہوگا ، لیکن آرچی اپنے آپ کو غمزدہ نہیں ہونے دیتی تھی۔ واقعہ کے اختتام پر ، اس کے سونے کا کمرہ چھین جانے کے بعد اور وہ آخر کار سوفی پر رہنے کے بجائے اپنے بستر میں سونے پر راضی ہوگیا ، اس نے ایدھ کی غلطی سے بھرے ہوئے موزے میں سے ایک کو آ لیا۔ اس کے جواب میں ، وہ ایک طاقتور انداز میں چلنے والی اجارہ داری فراہم کرتا ہے (نیچے ویڈیو دیکھیں) یہ واقعی میں کیرول کے بہترین لمحات میں سے ایک تھا۔

بڑا سوال ، یقینا، ، وہ تھا جو پہلے دو سیزن کے درمیان ہوا تھا جس نے نارمن کو اس کردار کو مرنے کی اجازت دینے پر راضی کردیا تھا۔ جین اسٹیپلٹن نے امریکی ٹیلی ویژن کے آرکائیو میں اپنے انٹرویو میں ایک وضاحت پیش کی۔



جین اسٹیپلٹن

فیملی میں سب ، جین اسٹپلٹن ، 1971-1979 سیزن 3

انہوں نے کہا ، 'جہاں تک کاسٹنگ کا تعلق اس نوعیت کا ہے ، مجھے چھوڑنا پڑا یا دفن ہونے کا خطرہ تھا۔' “تو یہ میرا فیصلہ تھا۔ اور ایک سال بعد میں فلوریڈا کی ایک جگہ پر ٹور پر گیا تھا۔ شو بن گیا تھا آرچی بنکر کی جگہ ، جو چار سال تک جاری رہا۔ کیرول کہانیوں کو بڑھانا ، انھیں اس بار سے باہر نکالنا چاہتا تھا جہاں عام طور پر یہ سیٹ کی جاتی تھی اور اسے خواتین سے تاریخ رقم کرنے دیں تاکہ ان میں زیادہ سے زیادہ مختلف اسکرپٹ ہوں۔ [شریک تخلیق کار] بڈ یارکین نے مجھے فون کیا ، مجھے اندازہ ہے ، اس بات کا پتہ لگانے کے لئے کہ میں واقعی واپس آنے میں دلچسپی نہیں رکھتا تھا۔ اور میں نے کہا ، ‘نہیں ، بڈ۔ بالکل نہیں۔ ’اور پھر نارمن لئیر نے فون کیا۔

’’ فیملی میں موجود ‘‘ میں ایدھ بونکر کی موت کیسے ہوئی؟

جین اسٹیپلٹن-کیرول-او-کونور-تمام-خاندان میں

آل فیملی میں ، بائیں سے: ژان اسٹپلٹن ، کیرول او’کونور ، 1971-79۔ سی بی ایس / بشکریہ ایورٹ کلیکشن

نارمن فون پر اس حقیقت پر گفتگو کرنے کے لئے تھے کہ وہ ایڈتھ کے کردار کو مارنے کی بات کر رہے ہیں اور یہ ایسی بات تھی جس کے بارے میں وہ سیدھے ہاں میں ہاں نہیں کہہ سکتا تھا۔ جین نے وضاحت کی ، 'تو میں نے اسے نیچے لے آیا۔ میں نے کہا ، 'نارمن ، آپ کو احساس ہے ، کیا آپ یہ نہیں جانتے کہ وہ صرف افسانہ ہے؟' ایک طویل وقفہ ہوا اور میں نے سوچا ، 'میں نے اس عزیز آدمی کو تکلیف دی ہے کہ مجھے بہت پیار ہے۔' اور پھر آواز واپس آئی۔ میرے پاس اور اس نے کہا ، 'وہ میرے پاس نہیں ہے۔' لیکن اس کے فورا بعد ہی اس نے یہ لفظ دیا اور انھوں نے ایتھ کو مردہ کردیا۔

کیرول O- کونور

(سونی پکچر ٹیلی ویژن)

جین نے اس کہانی میں ایک 'چھوٹی پوسٹ اسکرپٹ' کہی جس میں انہوں نے مزید کہا ، اور یہ بتاتے ہوئے کہ وہ ونسٹن میں تھی ، سلیم نے ایک پرانے تھیٹر کو دوبارہ کھولنے میں حصہ لیا۔ وہ رات کے ہوٹل میں ہوٹل میں تھی آرچی بنکر کی جگہ نشر کیا وہ کہتی ہیں ، 'آرچی کو ایدت کی ایک موزے مل گئی ہے ، اور اس نے سلیپر پر ایک مکمل تنہا کیا۔ یہ ہے بہت منتقل؛ وہ حیرت زدہ تھا۔ تو میں نے اس رات سلیم کے ونسٹن میں دیکھا تھا۔ اگلی صبح نوکرانی کمرے میں داخل ہوگئی۔ اس نے مجھے دیکھا اور اس نے اپنا جبڑا گرایا اور کہا ، 'میرے خدا ، میں نے سوچا تھا کہ آپ مر چکے ہیں۔'

اگلے آرٹیکل کے لئے کلک کریں

کیا فلم دیکھنا ہے؟