یہ موٹاؤن کے گیت لکھنے والے بیریٹ مضبوط اور نارمن وہٹ فیلڈ نے لکھا تھا ، اور وہائٹ فیلڈ نے تیار کیا تھا۔ یہ سب سے پہلے دی متنازعہ سچائی نے ریکارڈ کیا تھا ، لیکن وِٹ فیلڈ میں بھی ٹیمپٹیشن نے اسے زیادہ کامیابی کے ساتھ ریکارڈ کرایا تھا۔
ایک کہانی جو اکثر گردش کی جاتی ہے اور 2001 کی منیسیریز دی ٹیمپٹیشنز میں اس کی یاد آتی ہے اس گیت کی لکیروں سے متعلق ہے: 'یہ 3 ستمبر تھا ، اس دن میں ہمیشہ یاد رکھوں گا ،' یہی وجہ ہے کہ میرے والد صاحب کی وفات ہوئی تھی۔ '
اس کہانی میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ مرکزی گلوکار ڈینس ایڈورڈز نے اس گیت سے نفرت کی تھی اور وہ اس لائن کو سنتے ہی بہت رنجیدہ ہوگئے تھے ، چونکہ اس تاریخ میں اس کے والد کی موت ہوگئی تھی اور ان کا خیال تھا کہ نارمن وہٹ فیلڈ نے اس کو آگے بڑھایا ہے۔ یہ کہانی اچھے ڈرامے کے لئے بنائی گئی ، لیکن کافی حد تک دبے ہوئے تھے۔ ایڈورڈز کے والد دراصل تیسری اکتوبر کو انتقال کر گئے تھے ، اور وہ ایک سرکشی کے علاوہ کچھ بھی تھا۔ بڑے ایڈورڈز ایک وزیر تھے ، اور اپنے بیٹے کو اچھی پرورش دی۔ وائٹ فیلڈ نے اس لئے تاریخ کا انتخاب صرف اس لئے کیا کہ وہ گانے میں اچھی طرح سے فٹ بیٹھتا ہے۔ جب ایڈورڈز کے والد کا انتقال ہو گیا تھا تو اسے کچھ پتہ نہیں تھا۔
(ذریعہ گانا فیکٹ ڈاٹ کام )
یہ ستمبر کا تیسرا تھا۔ اس دن مجھے ہمیشہ یاد رہے گا ،
‘اس وجہ سے وہ دن تھا جب میرے والد کا انتقال ہوگیا۔
مجھے کبھی بھی اسے دیکھنے کا موقع نہیں ملا۔ اس کے بارے میں کبھی نہیں ‘لیکن بری باتیں نہیں سنی ہیں۔
ماما میں آپ پر منحصر ہوں کہ مجھے سچ بتائیں۔
ماما نے صرف اس کی طرف دیکھا اور کہا ، 'بیٹا ،
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
ارے ، ماما ، کیا یہ بات سچ ہے ، پاپا نے اپنی زندگی میں کبھی ایک دن کام نہیں کیا؟
اور ماما ، وہ شہر کے چاروں طرف یہ کہتے ہیں
پاپا کے باہر تین بچے اور دوسری بیوی تھی
اور یہ ٹھیک نہیں ہے۔
ان کے بارے میں سنا ہے ’پاپا کچھ اسٹور فرینٹ پرچار کرنے کے بارے میں’
اصل بھوسٹ بسٹرز کی کاسٹ
تالکن ’اپنی جانوں کو بچانے اور ہر وقت کمزور رہنے کے بارے میں‘ موت میں ڈیل کریں
اور چوری ‘خداوند کے نام پر
ماما نے بس سر ہلایا اور کہا ،
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
جوڑا جوڑا جڑواں ابی اور بریٹنی کی منگنی
ارے ، ماما ، میں نے پاپا کو سارے کاروبار کا جیک کہتے ہوئے سنا ہے۔
مجھے بتاؤ ، کیا وہ بات ہے جس نے پاپا کو ابتدائی قبر پر بھیجا تھا؟
لوگوں کا کہنا ہے کہ پاپا بھیک مانگیں گے؛ اس کے بل ادا کرنے کے ل b قرض لینا یا چوری کرنا
ارے ، ماما ، لوگ کہتے ہیں کہ پاپا کبھی سوچنے پر زیادہ نہیں تھے ’؛
اس کا بیشتر وقت chasin ’خواتین اور شراب نوشی‘ خرچ کرو!
ماما ، میں آپ پر منحصر ہوں کہ مجھے سچ بتائیں۔
ماما نے صرف اس کا سر لٹکایا اور کہا ، 'بیٹا ،
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب اس کی موت ہوگئی تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا۔
پاپا ایک رولن ’پتھر تھے۔
جہاں بھی اس نے سر رکھا اس کا گھر تھا۔
اور جب وہ فوت ہوا ، تو اس نے ہم سے صرف اتنا ہی چھوڑ دیا