گروپ کے رہنما جان فوگرٹی اس گیت کو کریڈنس کلیئر واٹر ریوال کے لئے لکھا تھا۔ گانا اکثر کے احتجاج کے طور پر بیان کیا جاتا ہے ویتنام جنگ (جیسے 'خوش قسمتی بیٹا') ، لیکن جب اس نے 2012 میں ایریزونا کے ریاستی میلے میں یہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا ، تو فوگرٹی نے ہجوم کو بتایا کہ وہ بارش کو نیچے آتے ہوئے ووڈ اسٹاک میں گیا تھا۔ وہ بارش میں ، میلے ہوئے ، ننگے ، ٹھنڈے ، ایک دوسرے کے ساتھ مل کر ، میلے جانے والوں کو ناچتے ہوئے دیکھتا تھا ، اور ابھی بارش ہوتی رہتی ہے۔ چنانچہ جب وہ اس ہفتے کے آخر میں وطن واپس پہنچا تو ، وہ بیٹھ گیا اور 'ہول ہول بارش کو کس طرح روکے گا' لکھا ، یہ ویتنام کا احتجاج ہر گز نہیں ، بلکہ ووڈ اسٹاک کے اپنے تجربے کی تکرار ہے۔
اس کا استعمال اسی نام کی 1978 کی مووی پکچر میں کیا گیا تھا ، جس میں نِک نولٹے نے ویتنام کے سابق فوجی کی حیثیت سے کام کیا تھا۔ اس فلم کو ڈاگ سولجر کہا جا رہا تھا ، لیکن جب پروڈیوسر کو یہ گانا استعمال کرنے کا حق ملا تو انہوں نے عنوان تبدیل کر کے Who’ll Stop The Rain.f کردیا۔
آسان ایجادات جس نے لاکھوں کمائے
( ذریعہ )
عقائد کے ذریعہ 'بارش کون روکے گا'
جب تک مجھے یاد ہے بارش اتر رہی ہے۔
اسرار کے بادل زمین پر الجھا رہے ہیں۔
ہر عمر میں اچھے آدمی ، سورج ڈھونڈنے کی کوشش کرتے ہیں۔
اور مجھے حیرت ہے ، پھر بھی مجھے تعجب ہے ، بارش کون روکے گا۔
میں طوفان سے پناہ مانگتے ہوئے ورجینیا چلا گیا۔
داستان میں پھنس کر ، میں نے ٹاور کو بڑھتے دیکھا۔
پانچ سالہ منصوبے اور نئے سودے ، سنہری زنجیروں میں لپیٹے۔
اور مجھے حیرت ہے ، پھر بھی مجھے تعجب ہے کہ بارش کون روکے گا۔
گلوکاروں کو کھیلتے ہوئے سنا ، ہم نے مزید کس طرح خوشی کا اظہار کیا۔
ہجوم ایک ساتھ چل نکلا تھا ، گرم رکھنے کی کوشش کر رہا تھا۔
پھر بھی بارش برساتی رہی ، میرے کانوں پر گرتی رہی۔
اور مجھے حیرت ہے ، پھر بھی مجھے تعجب ہے کہ بارش کون روکے گا
1970 میں سی سی آر کنسرٹ سے اس کلپ کا لطف اٹھائیں!
متعلقہ: لیینیارڈ اسکائیارڈ نے رونی ، اسٹیو ، اور کیسی کھوئے