ہالی ووڈ آئیکن این-مارگریٹ نے 'ویوا لاس ویگاس' سے موٹر سائیکلوں، ڈین مارٹن، ایلوس اور اس کے خفیہ سووینئر کے بارے میں بات کی۔ — 2025
اداکارہ، رقاصہ اور گلوکارہ این مارگریٹ 60 سال سے زیادہ عرصے سے ایک سٹار ہیں، اور 82 سال کی عمر میں، وہ ہمیشہ کی طرح متحرک ہیں۔ این مارگریٹ اولسن سویڈن کے ایک چھوٹے سے قصبے میں پیدا ہوئیں، وہ بچپن میں ہی امریکہ ہجرت کر گئیں اور نوعمری میں ہی پیشہ ورانہ طور پر رقص کرنا شروع کر دیا۔ اسے مشہور کامیڈین جارج برنز نے لاس ویگاس میں 19 سال کی عمر میں ایک پرفارمنس کے دوران دریافت کیا تھا، اور جلد ہی وہ البمز ریکارڈ کر رہی تھیں اور جیسی مشہور فلموں میں اداکاری کر رہی تھیں۔ بائے بائے برڈی ، لاس ویگاس زندہ باد ، سنسناٹی کڈ ، جسمانی علم اور ٹامی . اس کی متاثر کن فلموگرافی میں لیجنڈز کے ساتھ ساتھ کردار بھی شامل ہیں۔ بیٹ ڈیوس , Steve McQueen, Jack Nicholson, Gene Hackman, Jack Lemmon اور، سب سے مشہور، ایلوس پریسلے .
اپنے چمکدار سرخ بالوں، امس بھری آواز اور ڈانس کی ناقابل تلافی حرکتوں کے ساتھ، این مارگریٹ نسل کی تعریف کرنے والی آئیکن بن گئی۔ اور وہ آج بھی مصروف ہے۔ فائری ریڈ ہیڈ نے حال ہی میں ایک دہائی میں اپنا پہلا البم ریلیز کیا، این مارگریٹ: جنگلی بننے کے لئے پیدا ہوا۔ اس کے گانے کے پاپ اور راک اسٹینڈرڈز کی تمام نئی ریکارڈنگز کے ساتھ — جیسے Son of a Preacher Man، Why Do Fools Fall in Love، اور Born to Be Wild — اپنی ناقابل بیان، دلکش آواز میں۔ یہ پروجیکٹ اسے کئی شاندار مہمانوں کے ساتھ جوڑتا ہے جس میں The Who's Pete Townshend، Aerosmith's Joe Perry، The Oak Ridge Boys، Pat Boone اور بہت کچھ شامل ہے۔
نئے البم کے علاوہ، این مارگریٹ بھی ابھی ایک محدود ایڈیشن پرفیوم لے کر آیا ہے (اسے خریدیں AnnMargretPerfume.com ) جیسمین اور گارڈنیاس کے نوٹ کے ساتھ۔ خوشبو سے حاصل ہونے والی تمام آمدنی کو جاتا ہے۔ ویتنام ویٹرنز میموریل فنڈ 60 کی دہائی میں فوجیوں کے لیے پرفارم کرنے میں گزارے گئے وقت کو دیکھتے ہوئے، ایک وجہ جو اس کے دل کے قریب اور عزیز ہے۔

این مارگریٹ کے نئے پرفیوم سے ویتنام ویٹرنز میموریل فنڈ کو فائدہ ہوتا ہے، اسے AnnMargretPerfume.com پر خریدیںبشکریہ این مارگریٹ
این-مارگریٹ کی زندگی کے لیے جوش کسی بھی عمر میں متاثر کن ہوگا، اور اگرچہ اس نے حالیہ برسوں میں اپنی مشکلات کو برداشت کیا ہے، اس کی مثبتیت برقرار ہے۔ تو وہ اتنے برسوں کے بعد کیسے اتنی روشن اور دلکش رہنے کا انتظام کرتی ہے؟ این مارگریٹ نے حال ہی میں ساتھ بیٹھا عورت کی دنیا ہماری تازہ ترین کور فیچر کے لیے (گروسری اسٹورز میں دستیاب ہے۔ یہاں آن لائن خریدیں زندہ رہنے کے لیے اس کے راز بتانا۔
ٹم ایلن منشیات سمگلنگ

کے سرورق پر این مارگریٹ عورت کی دنیا - اب فروخت پر!
یہاں، سوال و جواب میں وہ جتنی متحرک اور دل چسپ ہے، این مارگریٹ ایمان، موٹرسائیکلوں سے اس کی محبت (اور رفتار!) اور اس یادگار کے بارے میں اپنی بصیرت کا اشتراک کرتی ہے جو اس کے پاس اب بھی ہے۔ لاس ویگاس زندہ باد .
عورت کی دنیا : آپ نے 1961 سے میوزیکل ہٹ گائے ہیں اور کئی سالوں میں ڈسکو، خوشخبری، کرسمس کے گانوں اور بہت کچھ میں آگے بڑھ چکے ہیں۔ آپ اپنے نئے البم کی درجہ بندی کیسے کریں گے؟
این مارگریٹ : یہ گانوں کا ایک گروپ ہے جو مجھے واقعی پسند ہے۔ وہ مجھے خوش کرتے ہیں۔ جب میں گاتا ہوں تو مجھے ویسا ہی محسوس ہوتا تھا جب میں 10 سال کا تھا یا جب بھی میوزک چلتا تھا۔
ڈبلیو ڈبلیو : البم کا کون سا گانا آپ کو سب سے زیادہ خوش کرتا ہے اور کیوں؟
این مارگریٹ : مجھے لگتا ہے کہ یہ آپ سے میری آنکھیں نہیں لے سکتا۔ البم کے چند گانے بوبی ڈیرن کے لیے ہیں — بوبی کے لیے یہ اسپلش سپلیش ہے اور کاٹ ٹیک مائی آئیز آف یو۔ وہ میرا ایک عزیز دوست تھا۔
ڈبلیو ڈبلیو : آپ کے البم کا سرورق آپ کی موٹرسائیکل کے اوپر پوز دیتے ہوئے تھرو بیک تصویر دکھاتا ہے۔ کیا آپ ہمیشہ سے موٹرسائیکل کے پرستار رہے ہیں؟
این مارگریٹ : جی ہاں! میرے والد کے پاس دو موٹرسائیکلیں تھیں، اور میرے چچا کے پاس سویڈن میں ایک بڑی موٹرسائیکل تھی اس لیے میں ان سے گھرا ہوا تھا۔ میں ہمیشہ اس کے ساتھ پیٹھ پر چھلانگ لگاتا تھا۔ اور مجھے رفتار پسند ہے! جب میں موٹرسائیکل پر ہوتا ہوں تو مجھے تمام اچھی اور خوشگوار چیزیں محسوس ہوتی ہیں۔

این مارگریٹ کے نئے البم کا سرورق، جنگلی ہونے کے لئے پیدا ہوا کلیوپیٹرا ریکارڈز
جہاں پر فیملی میں سب فلمایا گیا تھا
ڈبلیو ڈبلیو : اب آپ کے پاس کس قسم کی موٹر سائیکل ہے؟
این مارگریٹ : میرے پاس یہ ناقابل یقین ہارلی ہے جو مجھے برسوں پہلے دیا گیا تھا۔ یہ لیوینڈر ہے اور اس میں سفید رسم الخط میں ہارلی ڈیوڈسن ہے جس میں پھول ہیں۔ میں بہت سی خواتین کو نہیں جانتی تھی جو پہلی بار بائیک لینے پر واپس چلی تھیں۔ اگرچہ میری کئی ہڈیاں ٹوٹی ہوئی ہیں، مجھے پھر بھی رفتار پسند ہے۔ میں یقینی طور پر ان ہڈیوں کو محسوس کرتا ہوں، خاص طور پر جب ابر آلود ہو، لیکن میں پھر بھی باہر نکلتا ہوں اور چلتا ہوں اور میں بہتر محسوس کرتا ہوں۔

این مارگریٹ اپنی لیوینڈر موٹرسائیکل پر پوز دیتی ہے۔این مارگریٹ
ڈبلیو ڈبلیو : 2017 میں اپنے شوہر راجر اسمتھ کے کھو جانے کے بعد، آپ اب بھی بہت مثبت انسان دکھائی دیتے ہیں۔ آپ کے خیال میں آپ کی اندرونی طاقت کہاں سے آتی ہے؟
این مارگریٹ : میں رب پر یقین رکھتا ہوں اور ہمیشہ ہے، ہمیشہ رہے گا۔ میرے ایمان نے مجھے مشکل وقت سے گزرتے رکھا ہے۔ میرے ساتھ جو کچھ ہوا ہے اس پر یقین کرنا میرے لیے مشکل ہے۔ میں صرف اتنا مبارک ہوں۔ میں اچھے رب کا شکر ادا کرتی ہوں، اور میں جانتی ہوں کہ ایک دن میں اپنے شوہر اور اپنے والدین سے دوبارہ ملنے جا رہی ہوں۔
میری ایک ناقابل یقین شادی تھی۔ راجر اور میں 50 عظیم سالوں سے ساتھ تھے - اور ہم ہمیشہ ہنستے تھے۔ ہم خود پر ہنسے، اور عام طور پر کچھ احمقانہ کام کر رہے تھے۔ یہ مزاح تھا. میں نے ہمیشہ سننے اور بہترین ساتھی بننے کی کوشش کی۔ اور 50 سال کسی کے ساتھ رہنا، آپ کو یہ معلوم ہوتا ہے کہ کس چیز سے کسی کو خوشی ہوتی ہے… یا کیا چیز انہیں ناراض کر سکتی ہے۔ وہ بہت مضحکہ خیز تھا اور ایک ساتھ ہنسنے کے قابل ہونا اچھی شادی کے رازوں میں سے ایک ہے۔

این مارجٹ اور اس کے شوہر، اداکار راجر اسمتھ، 1970 میںآرٹ زیلن/گیٹی امیجز
ڈبلیو ڈبلیو : آپ تناؤ کو کیسے کم کرتے ہیں؟
این مارگریٹ : ورزش تناؤ سے نجات کی میری نمبر ایک شکل ہے۔ میں منگل اور جمعرات کو ورزش کرتا ہوں۔ ایک شریف آدمی آتا ہے اور میں اس کے ساتھ 20 سال سے کام کر رہا ہوں۔ وہ ایک موقع پر مسٹر امریکہ تھے۔ میں دوستوں کے ساتھ ہفتہ کی صبح لمبی سیر کرتا ہوں۔ اس کا دن بالکل ٹھیک شروع ہوتا ہے۔ یہ ایک مزے کی چیز ہے - ایک قسم کے سپورٹ گروپ کی طرح۔ ہمیں ہر ہفتے پتہ چلتا ہے کہ ہر کوئی کیا کر رہا ہے۔ یہ شاندار ہے مجھے باربی کیو کے لیے دوستوں کے ساتھ ملنا اور ان سے نہانے کے سوٹ لانے کو کہنا بھی اچھا لگتا ہے۔ میں نے تالاب کو تھوڑا سا گرم کیا ہے تاکہ ہر کوئی آرام سے رہے، اور ہم صرف ہنستے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ سب کیسے کر رہے ہیں۔
ڈبلیو ڈبلیو : اب آپ کی زندگی میں سب سے زیادہ خوشی کون یا کیا لاتا ہے؟
این مارگریٹ : میرےدوست. میرے دوست ہیں جو میرے 50 سے 60 سال سے ہیں۔ میں وہی محسوس کرتا ہوں جیسا کہ میں نے محسوس کیا تھا جب میں ان سے پہلی بار ملا تھا۔ میرے سوتیلے بچے۔ میری پالتو جانور. میرے پاس ایک سفید فلفی کتا ہے، مس مونا، جو میں نے شو سے لیا، ٹیکساس میں بہترین لٹل ہوری ہاؤس . وہ ہر وقت میرے ساتھ ہے۔ میرے پاس بھی ایک شاندار کٹی ہے اور وہ ابھی 20 سال کا ہوا ہے — ہارلے۔ جب سے وہ 3 ماہ کا تھا میرے پاس ہے۔ وہ ہمیشہ مجھے بتاتا ہے کہ وہ کیا چاہتا ہے۔ میرے پالتو جانور میرے بچوں کی طرح ہیں۔ میں صرف محسوس کرتا ہوں کہ میرے دل میں یہ خوشی ہے۔

این مارگریٹ ہمیشہ سے جانوروں سے محبت کرنے والا رہا ہے، جیسا کہ آپ 1964 کے اس دلکش شاٹ میں دیکھ سکتے ہیں۔ایلن بینڈ/کی اسٹون/گیٹی امیجز
ڈبلیو ڈبلیو : آپ نے کئی دہائیوں کے دوران بہت سے مشہور اداکاروں کے ساتھ کام کیا ہے۔ کیا آپ کے پاس ان کے ساتھ وقت گزارنے کی پسندیدہ یادیں ہیں؟
این مارگریٹ : بہت سارے ہیں۔ مجھے اٹھانا یاد ہے۔ ڈین مارٹن ان کے گھر ایک بار جب ہم فلم کی شوٹنگ کے لیے جا رہے تھے۔ وہ صرف اتنا ہی مضحکہ خیز تھا، اور اتنا شاندار اداکار - وہ ہمیشہ وہیں رہتا تھا۔ آپ اس کی آنکھوں میں دیکھیں گے اور وہ موجود تھا۔
اس کے پاس یہ ہلکے نیلے رنگ کی جیگوار اسپورٹس کار تھی، اور اس کے اندر اور باہر نکلنا بہت ہی شاندار لیکن مشکل تھا۔ مجھے یاد ہے کہ میں ایک لنچ پر جا رہا تھا اور میرے پاس تمام گلابی تھے — ایک گلابی پنسل اسکرٹ، بلاؤز اور جیکٹ — اور میں وہاں پہنچ کر خوش قسمت تھا!
مجھے یاد ہے ایک بار ڈین کے ساتھ، ہمیں ایک دوسرے کی طرف سلو موشن میں دوڑتے ہوئے فلمایا جا رہا تھا۔ یہ مزہ تھا سوائے اس کے کہ میں پھنس گیا اور گر گیا۔ ہم سارے راستے ہنستے رہے۔

1966 کی فلم میں این مارگریٹ اور ڈین مارٹن قاتل کی صف ڈونلڈسن مجموعہ/گیٹی امیجز
چھوٹا سا گھر آج کاسٹ کیا
ڈبلیو ڈبلیو : کیا آپ کے پاس اپنے کیریئر سے کوئی خاص یادداشتیں ہیں؟
این مارگریٹ : ہاں، میرے پاس اب بھی ایک قمیض ہے جو میں نے پہنی تھی۔ لاس ویگاس زندہ باد ایلوس پریسلی کے ساتھ۔ یہ تین سیاہ بٹنوں اور ایک کمان کے ساتھ ٹرٹلنک کی طرح ہے۔ مجھے وہ فلم کرنا پسند تھا۔ اس کے ساتھ کام کرنا میری زندگی کا سب سے خوشگوار وقت تھا۔ تو میں اس سے ایک یادداشت چاہتا تھا۔ اور ظاہر ہے، کسی فلم کے سیٹ پر آپ کو ہمیشہ دو یا تین چیزوں کا ہونا پڑتا ہے اگر کوئی چیز خراب ہو جاتی ہے۔ میں نے محسوس کیا کہ شرٹ لینا ٹھیک ہے اور یقیناً، میں نے اسٹوڈیو سے کہا کہ میں اسے لے رہا ہوں۔ یہ میری الماری میں ہے، وہاں بہت خوشی سے بیٹھا ہوں۔

این مارگریٹ اور ایلوس پریسلی میں لاس ویگاس زندہ باد (1964)۔ اس کے پاس اب بھی وہ سرخ قمیض ہے!مائیکل اوچز آرکائیوز/گیٹی امیجز
این-مارگریٹ کی لذت بخش بصیرت، اشارے اور چالیں مزید پڑھیں کا ہمارا تازہ ترین شمارہ میں عمان کی دنیا !
مزید چیک کریں عورت کی دنیا مشہور شخصیات کے انٹرویو یہاں:
میکس اور پیٹا ڈش 'DWTS' کے نئے سیزن، والدینیت اور ان کا تازہ ترین تعاون
ریڈیو کی میزبان ڈیلاہ نے ایمان اور تین بیٹوں کو کھونے کے بارے میں کہا: میں دوبارہ ان کے ساتھ رہوں گا
'Brunch With Babs' Star Barbara Costello's Must-Try Kitchen Hacks
پیٹی لو لیس نگہداشت کے بارے میں کھلتا ہے: آپ کو اپنی طاقت تلاش کرنے کے لئے پرسکون وقت کی ضرورت ہے۔