رابن ولیمز، مارک ہارمون اور ٹی وی پر اس کی واپسی پر 'مورک اینڈ مینڈی' اسٹار پام ڈاؤبر — 2025
Pam Dawber کو ہمیشہ اس کے بریک آؤٹ کردار کے لیے یاد رکھا جائے گا جیسا کہ پیارے، مضحکہ خیز، نیچے سے زمین پر منڈی میک کونل - مرحوم رابن ولیمز کے زانی ایلین مورک کے ہم منصب - نرالا اور مشہور سیٹ کام میں، مورک اینڈ مینڈی ، جو 1978 اور 1982 تک جاری رہی۔ اس کے بعد اس نے سامنتھا رسل کے طور پر سامعین کو موہ لیا۔ میری بہن سام 1986 اور 1988 کے درمیان، اسے ایک گھریلو نام کے طور پر قائم کیا اور ٹیلی ویژن کی تاریخ میں اسے مستقل مقام حاصل کیا۔
لیکن ایک المناک شوٹنگ کے بعد میری بہن سام Costar، Dawber نے مختلف ٹی وی فلموں میں وقفے وقفے سے نظر آنے کے دوران، ایک آواز کے اداکار کے طور پر کام کرتے ہوئے اور اپنے دو بیٹوں کی پرورش کے لیے وقت نکالتے ہوئے، سرگرمی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے سمتیں تبدیل کیں... NCIS 35 سال کے اپنے شوہر، اداکار مارک ہارمون کے ساتھ۔
یہاں، ہم پام ڈاوبر سے ملتے ہیں، جو اب 71 سال کی ہیں، جب ہم اس کے ماضی کو دیکھتے ہیں، وہ اب کیا کر رہی ہے اور ہمارے پسندیدہ لٹل پوٹر کے لیے مستقبل کیا ہے۔
پام ڈوبر کا ابتدائی کیریئر
ڈاؤبر ڈیٹرائٹ میں پیدا ہوا تھا اور وہ گڈرچ کے ریڈ ایلیمنٹری اسکول میں گیا تھا۔ وہ چار سالہ کالج میں منتقلی کے ارادے سے علاقے کے ہائی اسکول اور پھر اوکلینڈ کمیونٹی کالج گئی۔
لیکن پارٹ ٹائم ماڈلنگ کے کام کے نتیجے میں ڈاوبر کو کل وقتی ماڈلنگ کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا اور اس کا مطلب نیویارک سٹی جانا تھا جہاں وہ اداکاری میں جانے سے پہلے مشہور ولہیلمینا ماڈلز میں شامل ہو گئیں۔ فوٹو میٹ، نوکسزیما، نیٹ اور دیگر ٹیلی ویژن اشتہارات میں ایک مسکراتے ہوئے ڈاوبر کو اپنی مختلف مصنوعات کی تشہیر کرتے ہوئے دیکھا۔
پام ڈوبر، 1979ایلن ہیوٹن / شٹر اسٹاک
چچا فیسٹر جیکی کوگن
1977 میں، Dawber کو شکست دی گئی۔ لیزا ہارٹ مین سیٹ کام پر ٹائٹل رول کے لیے تباتہ ، لیکن ABC کے ایگزیکٹوز نے نوٹس لیا اور اسے اس کے ٹیلنٹ ڈویلپمنٹ پروگرام میں شامل کیا۔ اسی سال، ڈاؤبر نے دولہا کی سابقہ گرل فرینڈ کے طور پر اپنا پہلا فیچر رول کیا جو گھوڑے پر سوار ایک یادگار داخلی راستہ بناتی ہے۔ رابرٹ آلٹ مین شادی .
ڈاوبر کو ایک پردہ فاش ABC پائلٹ میں مرکزی کردار کے طور پر کاسٹ کرنے کے بعد سسٹر ٹیری ، ڈائریکٹر گیری کے مارشل نے اس کی تمام امریکی لڑکی کی صلاحیت کو دیکھا اور اسے اس شو کے لئے بھرتی کیا جو اسے اسٹارڈم میں لے جائے گا (اگر ستاروں میں نہیں)۔
پام ڈاوبر رابن ولیمز سے اپنی محبت پر
مارشل نے ایک نوجوان ڈاوبر میں کچھ دیکھا حالانکہ اسے اداکاری کا بہت کم تجربہ تھا اور اس نے اس کردار کے لیے آڈیشن بھی نہیں دیا تھا۔ ABC کے ساتھ Dawber کے ڈیولپمنٹ ڈیل کا مطلب تھا کہ انہوں نے اسے معاہدے کے تحت رکھنے کے لیے اس وقت تک ادائیگی کی جب تک کہ انہیں اس کے لیے کوئی پروجیکٹ نہ ملے یا معاہدہ ختم نہ ہو جائے۔
کے بعد سسٹر ٹیری جو فلاپ ہو گیا - میں نے ایک راہبہ کا کردار ادا کیا جو ایک گینگ لیڈر ہوا کرتی تھی۔ لیکن اس نے خدا کو پایا، اس لیے وہ پڑوس کو ٹھیک کرنے کے لیے وہاں موجود ہے، ڈوبر نے کتاب میں وضاحت کی۔ خوشگوار دن - جو مناظر اس نے اس کے لیے فلمائے تھے ان کو بعد میں رابن ولیمز کے ان کے منظر سے جوڑ دیا گیا۔ خوشی کے دن .
cobbled-gether مثال نے چال چلی، اور مورک اینڈ مینڈی ایک پائلٹ کے طور پر اتنی زیادہ کے بغیر اٹھایا گیا تھا.
رابن ولیمز اور پام ڈوبر ان میں مورک اور مینڈی ، 1979ایلن ہیوٹن / شٹر اسٹاک
ڈوبر کو اس کے بارے میں اس وقت پتہ چلا جب اس کے ایجنٹ نے شو کی ایک تحریر دریافت کی۔ ورائٹی . میں نے آڈیشن نہیں دیا تھا اور میں کچھ نہیں جانتا تھا۔ ڈوبر نے کہا کہ جب میں نے پہلی بار اسکرپٹ پڑھا تو میں نے سوچا کہ بنیاد سب سے احمقانہ چیز ہے۔ مجھے جانا یاد ہے، 'اور رابن ولیمز جہنم میں کون ہے؟'
لیکن ناظرین کی خوشی کے لیے، Dawber نے Mindy McConnell کو ایکسٹراٹرسٹریل مورک کے لیے پیش کیا، جسے Robin Williams نے ادا کیا، سیارے Ork سے، آسانی کے ساتھ۔ ایسا لگتا تھا کہ ولیمز کی مزاحیہ صلاحیتوں کے سامنے ڈاوبر کو صرف ایک مشکل کا سامنا کرنا پڑا۔
اپنے ساتھی اداکار سے پہلی ملاقات پر، ڈوبر نے کہا، جس لمحے میں ان سے ملا، میں چلا گیا، اوہ وہ بہت پیارا ہے۔ اور وہ بہت عجیب اور مضحکہ خیز اور لڑکا ہے، اوہ لڑکے، کیا میں خوش قسمت ہوں! اور یوں وہاں سے چلا گیا۔ ٹی وی جوڑے سیٹ پر قریب آگئے۔ 2014 میں، پام نے بتایا اے وی کلب ، میں نے اسے ابھی بہت گہری سطح پر پیار کیا ہے۔ . شو کے اپنے راستے پر چلنے کے بعد، دونوں اپنے اپنے راستے پر چلے گئے لیکن تقریباً 30 سال بعد، پام نے ولیم کی مختصر مدت کے سیٹ کام پر مہمان اداکاری کی۔ دی کریزی والے .
جب ولیمز نے 2014 میں خودکشی کی تو ڈوبر نے دستاویزی فلم میں انہیں خراج تحسین پیش کیا رابن ولیمز: میرے دماغ کے اندر آؤ . رابن ایک مزاحیہ ذہین تھا، اور اس نے بہت سے لوگوں کو خوش کیا ، کہتی تھی. میرے خیال میں اسی لیے ہر کوئی اپنی زندگی پر نظر ثانی کرنا چاہتا ہے۔
پام ڈوبر کی مارک ہارمون سے شادی
تین دہائیوں سے زیادہ عرصے سے، ڈوبر کا اداکاری کا کردار بھی محبت کرنے والی بیوی کے طور پر رہا ہے۔ NCIS اسٹار مارک ہارمون۔ دونوں کی ملاقات ایک باہمی دوست کی طرف سے کی گئی پارٹی میں ہوئی، لیکن ان کی پیاری ملاقات سے پہلے، ڈاوبر نے ان خصوصیات کی ایک فہرست بنائی تھی جن کی وہ ایک آدمی میں تلاش کر رہی تھی: طاقت، ذہانت، آزادی، حساسیت، حساسیت، گرمجوشی اور مزاح کا احساس۔ .
ٹی وی شو چپس کاسٹ
مارک ہارمون اور پام ڈوبر، 1989پر/شٹر اسٹاک
تمام خانوں کو چیک کرتے ہوئے، پام نے مارک کے ساتھ 21 مارچ 1987 کو ایک نجی تقریب میں شادی کے بندھن میں بندھ دیا جس میں صرف چند خاندان اور دوست موجود تھے۔ اس وقت، ہر ایک گرم کیریئر سے لطف اندوز ہو رہا تھا: مورک اینڈ مینڈی اور دوسری جگہوں پر سینٹ بالترتیب
سالوں کے دوران، انتہائی نجی جوڑے شاذ و نادر ہی عوام میں نظر آتے ہیں۔ ہم کسی چیز کو خفیہ رکھنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں۔ ، لیکن اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ پریس کے ذریعہ اس کا مکمل استحصال کیا جائے تو ، آپ کو کرنا پڑے گا ، ڈوبر نے کہا۔ لوگ جبکہ جوڑے کی منگنی تھی۔
ڈوبر اور ہارمون کے دو بیٹے ہیں، شان تھامس ہارمون، 34، جنہوں نے کئی فلموں میں ایک نوجوان گِبس کا کردار ادا کیا ہے۔ NCIS اقساط، اور ٹائی کرسچن ہارمون، 30۔
(کے بارے میں مزید پڑھیں مارک ہارمون اور پام ڈوبر کی شادی کے 35 سال کا حیرت انگیز طور پر سادہ راز )
پام ڈاؤبر نے ایک خوفناک سانحے کے بعد توجہ بدل دی۔
کے بعد مورک اور مینڈی , Dawber میں ستارہ چلا گیا میری بہن سام 1986 سے 1988 تک سامنتھا رسل کھیل رہی ہے۔ پہلے سیزن میں کامیابی سے لطف اندوز ہوتے ہوئے، جب CBS نے اسے ہفتہ کی رات میں منتقل کیا تو درجہ بندی کم ہوگئی۔ لیکن یہ داؤبر کی زندگی کا سب سے دل دہلا دینے والا لمحہ نہیں تھا۔
ربیکا شیفر اور پام ڈوبر ان میری بہن سام ، 1987کوبل/شٹر اسٹاک
شو کی منسوخی کے ایک سال بعد، سام کی ساتھی اداکارہ ربیکا شیفر کو اس کے لاس اینجلس اپارٹمنٹ کے سامنے ایک شخص نے گولی مار کر ہلاک کر دیا جس نے تین سال تک اس کا پیچھا کیا تھا۔ اس واقعہ نے ڈاوبر اور اس کے دوسرے کو حوصلہ دیا۔ میری بہن سام فلم میں شریک اداکار، جوئل بروکس، ڈیوڈ نوٹن اور جینی اوہارا بندوق کے تشدد کی روک تھام کے بارے میں عوامی خدمت کا اعلان .
ربیکا شیفر کے تباہ کن قتل کے بعد، ڈوبر کی زندگی یکسر بدل گئی۔ شیفر نہ صرف ایک ساتھی اداکارہ تھی بلکہ وہ پام اور ہارمون کے ساتھ تھوڑے عرصے کے لیے رہ چکی تھی اور ڈاؤبر شیفر کے والدین کو بھی اچھی طرح جانتی تھی۔
میں برسوں سے قصوروار تھا کیونکہ میں اتنا تباہ ہوگیا تھا، جیسا کہ باقی سب بھی تھے۔ میں نے اپنی زندگی کے ہر دن شاید دو سال تک ربیکا کے بارے میں سوچا۔ لیکن میں غوطہ خوری جاری نہیں رکھ سکتا تھا… مجھے تقریباً اس کے والدین کے ساتھ اپنے تعلقات کو جانے دینا پڑا، ڈوبر نے کہا۔ 20/20 2019 میں۔ اس سوچ کے بارے میں کچھ بہت تکلیف دہ ہے… میں نے اس کی موت اور ممکنہ طور پر آخری رسومات کے بعد سے ان سے بات نہیں کی تھی، اور میں ان تمام سالوں سے اس کے بارے میں مجرم محسوس کرتا رہا ہوں۔
کل وقتی اداکاری میں واپس آنے کے بجائے، پام گن کنٹرول کے لیے ایک سرگرم کارکن بن گیا اور یہاں تک کہ واشنگٹن، ڈی سی میں کانگریس کے سامنے گواہی دی جس کے لیے وہ سنر گن قوانین کہتی ہیں۔
اس وقفے نے اسے اپنی زندگی کو اپنی شادی اور اپنے دو لڑکوں کی پرورش کے لیے وقف کرنے کا وقت بھی دیا۔ میں اپنے بچوں کو اسکول لے جانا چاہتا تھا۔ میں ان کی سالگرہ کے موقع پر وہاں ہونا چاہتا تھا اور کپ کیک اور ڈونٹس لانا چاہتا تھا اور اسکول کے تہوار اور وہ سب کچھ کرنا چاہتا تھا، اور میں نے ایسا کیا۔ میں یہ کر کے بہت خوش تھی، اس نے بتایا تفریح آج رات .
پام ڈوبر چھوٹی اسکرین پر واپس
شائقین کی خوشی کے لیے، Dawber 2016 میں ایک مہمان کے کردار کے لیے ٹی وی پر واپس آیا عجیب جوڑا ایک ایپی سوڈ میں ریبوٹ کریں جس نے اصل سیریز کے تخلیق کار کو اعزاز بخشا، گیری مارشل جس نے بھی تخلیق کیا مورک اینڈ مینڈی . پھر سامعین ایک سرمئی بالوں والے ڈاوبر کو اندر دیکھ کر بہت خوش ہوئے۔ NCIS بطور تفتیشی صحافی، مارسی وارن 2021 میں۔
بارنی اب بھی ٹی وی پر ہے
مارک ہارمون اور پام ڈوبر آن NCIS ، 2021بل انتوشیٹا/سی بی ایس
یہ پہلی بار نہیں تھا۔ NCIS نے اسے اپنے شوہر کے ساتھ شو میں آنے کو کہا، لیکن اسے لگا کہ آخرکار ہاں کہنے کا وقت آگیا ہے۔ مجھے سالوں سے پہلے NCIS کرنے کو کہا گیا ہے۔ دابر نے بتایا کہ یہ صرف صحیح کردار یا صحیح وقت نہیں تھا۔ ٹی وی انسائیڈر . میں نے اسکرپٹ پڑھا اور میں جا رہا ہوں، اوہ نہیں۔ میرے خوف کے راکٹ اڑ گئے۔ میں نے اتنے عرصے سے اداکاری نہیں کی۔ یہ میری عمر میں بھی ہے۔ ، کیا آپ واقعی ایک بڑی اسکرین پر آنا چاہتے ہیں؟ میں نے آخر میں سوچا کہ اگر میں چکن آؤٹ ہو گیا تو مجھے برا لگے گا۔
لہذا وہ جانتی تھی کہ اسے اپنی ذاتی تسکین کے لیے یہ کردار ادا کرنا ہے۔ میں نے بہت سے سوالات کے جوابات دیے کہ کیا یہ رومانوی ہونے جا رہا ہے لیکن میں ایسا ہی تھا، نہیں، یہ رومانوی نہیں ہو گا۔ میں نے پروڈیوسروں سے بات کی تھی اور کہا تھا کہ اگر یہ رومانوی دلچسپی ہے تو مجھے کوئی دلچسپی نہیں ہے۔
سات ایپیسوڈ آرک نے شائقین کو ڈوبر کے ممکنہ کردار کے بارے میں پرجوش کرنے کا ثبوت دیا۔
Pam Dawber آگے کیا کر رہا ہے؟
افسوس کی بات یہ ہے کہ ڈوبر نیم ریٹائرڈ ہونے سے لطف اندوز ہو رہی ہے - ہارمون کے ساتھ جس نے سیزن 19 کے بعد NCIS پر گِبز کے طور پر اپنی 20 سالہ دوڑ سے اپنی ٹوپی لٹکا دی - اور طنز کیا کہ وہ ٹیلی ویژن سیریز میں باقاعدہ واپس نہیں آنا چاہیں گی۔ وہ تسلیم کرتی ہیں کہ سوشل میڈیا کی بہت زیادہ منفیت ہے۔ اور میں صبح چھ بجے میک اپ کرسی پر بیٹھنے کی خواہش کے نقطہ سے گزر چکا ہوں!
لیکن ہارمون کی تیاری کے ساتھ، ہم اپنی انگلیوں کو عبور کرتے رہیں گے Dawber اس کا خیال بدل دے گا۔
بونی سیگلر ایک مشہور بین الاقوامی مصنف ہے جو 15 سال سے زیادہ عرصے سے مشہور شخصیت کے سرکٹ کا احاطہ کرتا ہے۔ بونی کے تجربے کی فہرست میں دو کتابیں شامل ہیں جو مشہور شخصیت کی صحت اور تندرستی کے ساتھ تفریح کے بارے میں ان کے علم کو یکجا کرتی ہیں اور انہوں نے سفری کہانیاں لکھی ہیں جو پائیدار زندگی پر مرکوز ہیں۔ اس نے میگزینوں میں تعاون کیا ہے بشمول عورت کی دنیا اور خواتین کے لیے سب سے پہلے ، ایلے، ان اسٹائل، شکل، ٹی وی گائیڈ اور ویوا . بونی نے ویسٹ کوسٹ انٹرٹینمنٹ ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا۔ ریو گاؤچ میڈیا پرنٹ اور ڈیجیٹل مواد کی منصوبہ بندی اور ترقی کی نگرانی کرنا۔ وہ تفریحی نیوز شوز میں بھی نظر آ چکی ہیں۔ اضافی اور ایڈیشن کے اندر .