رابرٹ ریڈ فورڈ باربرا اسٹریسینڈ کے ساتھ کام کیوں نہیں کرنا چاہتا تھا۔ — 2024



کیا فلم دیکھنا ہے؟
 

ہالی ووڈ کے ستاروں کے درمیان تعلقات کچھ حیران کن موڑ اور موڑ لیتے ہیں، خاص طور پر اس بات کا موازنہ کرنا کہ چیزیں کیسے شروع ہوئیں اور کہاں ختم ہوئیں۔ رابرٹ ریڈ فورڈ اور باربرا اسٹریسینڈ دونوں متاثر کن ریزیوموں پر فخر کرتے ہیں، جس نے 1973 میں دونوں کو ایک ساتھ کام کرتے دیکھا جس طرح سے ہم تھے۔ . لیکن، اگر ریڈفورڈ کے پاس اپنا راستہ ہوتا، تو وہ اس تعاون سے گریز کرتا۔ وہ اسٹریسینڈ کے ساتھ کام نہ کرنے کا اتنا پرعزم کیوں تھا؟





جس طرح سے ہم تھے۔ ایک رومانوی ڈرامہ ہے جس میں ریڈ فورڈ اور اسٹریسینڈ اداکاری کرتے ہیں، جس کی ہدایت کاری سڈنی پولاک نے کی ہے۔ ایک ساتھ، انہوں نے ایک فلم بنائی جسے اب بھی امریکی سنیما کی بہترین رومانوی فلموں اور محبت کی کہانیوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ لیکن جب کہ اسٹریسینڈ آج صرف مٹھی بھر EGOT جیتنے والوں میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے، وہ بھی مبینہ طور پر ایک شہرت رکھتی تھی جس نے شراکت میں ریڈفورڈ کو خوش کر دیا۔ کیا اس کی پریشانیاں جائز تھیں؟

'The Way We Were' نے باربرا اسٹریسینڈ کو رابرٹ ریڈ فورڈ کے ساتھ جوڑا

  دی وے وی وی آرتھر لارینٹس کے ذریعہ

The Way We Were by Arthur Laurents / Amazon



جس طرح سے ہم تھے۔ اسے آرتھر لارینٹس نے ناول اور اسکرین پلے دونوں کے طور پر لکھا تھا، جو کورنیل یونیورسٹی میں ان کے اپنے تجربات سے متاثر ہو کر اور ہاؤس کی غیر امریکی سرگرمیاں کمیٹی کے ساتھ تھا۔ یہ پروجیکٹ ان کے لیے بہت ذاتی تھا اور لارینٹس اس بات پر اٹل تھے کہ اس میں اسٹریسینڈ کو کاسٹ کیا جانا چاہیے، ان کے مشترکہ یہودی پس منظر اور اس کی اپنی اسٹار پاور کی وجہ سے؛ وہ پرعزم تھا ہالی ووڈ کو ایک یہودی ہیروئن دیں۔ اور اسے ذہن میں رکھتے ہوئے کیٹی موروسکی کا کردار لکھنا ختم کیا۔



  جس طرح سے ہم تھے، بائیں سے: رابرٹ ریڈفورڈ، باربرا اسٹریسینڈ

جس طرح سے ہم تھے، بائیں سے: رابرٹ ریڈفورڈ، باربرا اسٹریسینڈ، 1973 / ایوریٹ کلیکشن



متعلقہ: رابرٹ ریڈفورڈ نے زندگی میں اپنی بہت سی جدوجہد پر بحث کی۔

جہاں تک ریڈ فورڈ کاسٹ کرنے کا تعلق ہے، لارینٹس نے ابتدائی طور پر ریان اونیل کو ہبل گارڈنر کے طور پر تصور کیا تھا۔ لیکن ایسا ہی ہوا O'Neal and اسٹریسینڈ کا افیئر تھا۔ ، جو ابھی ختم ہوا تھا، اور پروڈیوسر رے سٹارک دونوں لیڈز کے درمیان تنازعہ سے پریشان تھے۔ ڈائریکٹر پولاک نے اپنی کاسٹنگ کا اہتمام کیا لیکن ساتھ ہی ہبل کی اہمیت کو کیٹی کے برابر بنانے پر بھی اصرار کیا۔ لیکن منصوبوں میں یہ تبدیلی دونوں اداکاروں کے درمیان تناؤ کی وجہ بھی نہیں تھی۔

ریڈ فورڈ کا دل بدل گیا تھا۔

  جس طرح سے ہم تھے، بائیں سے، باربرا اسٹریسینڈ، رابرٹ ریڈفورڈ

جس طرح سے ہم تھے، بائیں سے، باربرا اسٹریسینڈ، رابرٹ ریڈفورڈ، 1973 / ایوریٹ کلیکشن

پولاک کو یاد ہے کہ ریڈفورڈ نے اسٹریسینڈ کے ساتھ کام کرنے پر احتجاج کیا۔ ریڈ فورڈ نے مبینہ طور پر 'اس کا کبھی تجربہ نہیں کیا گیا ہے۔' کہا ، کے مطابق جس طرح سے وہ تھے: کس طرح مہاکاوی لڑائیاں اور زخم خوردہ ایگوز نے ہالی ووڈ کی ایک کلاسک محبت کی کہانی کو اسکرین پر لایا۔ رابرٹ ہوفلر کے ذریعہ۔ 'اس کی ساکھ ایک بہت کنٹرولنگ شخص کے طور پر ہے . وہ خود ہدایت کرے گی۔ یہ کبھی کام نہیں کرے گا۔' اسٹریسینڈ کے وسیع موسیقی کے پس منظر کو یاد کرتے ہوئے، اس نے احتجاج بھی کیا، 'وہ گانا نہیں گا رہی ہے، کیا وہ ہے؟ میں [نہیں چاہتا] کہ وہ فلم کے بیچ میں گائے۔



  آخر کار دونوں کی دوستی ہو گئی۔

آخر میں، دونوں دوست بن گئے / پال سمتھ / فیچر فلاش / امیجکولیکٹ

پولیک نے ایک حد تک دیکھا کہ یہ پریشانی کہاں سے آسکتی ہے، یہ کہتے ہوئے کہ 'باربرا نے کبھی بھی واقعی ایک مضبوط لیڈر کے ساتھ کام نہیں کیا تھا۔ وہ تصویر لینے کا رجحان رکھتی ہے، لیکن یہ صرف 'اس کی صلاحیتوں کے سائز اور زندگی سے کہیں زیادہ موجودگی کی وجہ سے تھا۔ ایک کاسٹار کے لیے اس کے ساتھ ایک ہی رنگ میں رہنا مشکل ہے۔‘‘ کبھی کبھی اتنا باصلاحیت ہونا مشکل ہوتا ہے۔ اسے ریڈفورڈ کے طریقہ کار کے ساتھ جوڑیں، جہاں پولاک کا کہنا ہے کہ وہ 'آپ کو ایک اداکار کے طور پر اس کے پاس آنے پر مجبور کرتا ہے،' اور فلم نے ایک دوسرے کے خلاف دو انتہائی پرعزم پاور ہاؤس بنائے۔ شاید نہیں، تاہم، جیسا کہ آج دونوں دوست ہیں، ساتھ اسٹریسینڈ ریڈ فورڈ کو سالگرہ کی مبارکباد دے رہے ہیں۔ پچھلے سال صرف ایک ساتھ بات چیت کرنے کے بعد، اور فلم کے 42 سال بعد ایک مشہور ری یونین سے لطف اندوز ہونے کے بعد جو ان کے لیے بہت زیادہ تفرقہ انگیز ہو سکتا تھا۔

اس پوسٹ کو انسٹاگرام پر دیکھیں

باربرا اسٹریسینڈ (@barbrastreisand) کے ذریعے شیئر کردہ ایک پوسٹ

متعلقہ: باربرا اسٹریسینڈ نے 'لاجواب' جوڈی گارلینڈ کے ساتھ ملاقات کو یاد کیا۔

کیا فلم دیکھنا ہے؟